Építkezés, építőipari szavak németül
építési terület | die Baustelle (-n) |
építeni | bauen |
az építkezésen dolgozni | arbeiten auf der Baustelle |
munkavédelmi sisak | der Bauhelm (-e) |
nádtető, nádfedél | das Rohrdach (-er) |
zsúpfedél | das Strohdach (-er) |
billenős teherautó | der Kipper (-) der Dumper (-) |
csiga (emelő) | der Flaschenzug (÷e) der Seilrollenaufzug (÷e) |
létra | die Leiter (-n) |
létrafok (lépcsőfok) | die Sprosse (-n) |
vakolat | der Putz (-e) |
pala (cserép) | der Schiefer (-) |
palatető | das Schieferdach (÷er) |
cserép (tetőhöz) | der Dachziegel (-) |
tetőszerkezet | die Dachkonstruktion (-en) der Dachstuhl (÷e) |
markológép, kotrógép | der Bagger (-) |
daru (gép) | der Kran (÷e/-e/-en) |
csákány | die Spitzhacke (-n) |
légkalapács | der Presslufthammer (÷) der Drucklufthammer (÷) |
kőműves | der Maurer (-) |
habarcs | der Mörtel (-) |
tégla | der Ziegel (-) der Ziegelstein (-e) |
(építő)munkás | der (Bau)Arbeiter (-) |
segédmunkás | der Hilfsarbeiter (-) der Handlanger (-) |
állvány(zat) | das (Bau)Gerüst (-e) |
palló | die Bohle (-n) |
alap | das Fundament (-e) |
beton | der Beton (-s/-e) |
betonkeverő | der Betonmischer (-) die Betonmischmaschine (-n) |
homok | der Sand [sing!] |
szennyvízelvezető szennyvízcső |
das Abflussrohr (-e) die Abwasserleitung (-en) |
szigetelés | die Isolierung (-en) |
lapát | die Schaufel (-n) die Schippe (-n) |
lapátolni | schaufeln |
ásni | graben |
cement | der Zement (-e) |
cementes zsák | der Zementsack (÷e) |
sóder (mint anyag) | der Kies [sing!] |
talicska | der Schubkarren (-) die Schubkarre (-n) |
kőműveskanál | die Mau(r)erkelle (-n) |
vízmérték, vízszintező | die Wasserwaage (-n) |