Minden nap újabb német teszt vagy alapszintű nyelvtani oktatás:  Ingyenes német tesztek >> 

Magyar nemzeti ünnepek németül, példamondatokkal

Ez a cikk akkor lesz hasznos, ha alapfokú nyelvvizsgára készülsz, mert az ünnapnapok témakörhöz hozzátartoznak a magyar nemzeti ünnepek nevei is németül is. (Középfokra ez nagyon kevés természetesen/) A példamondatok után lesz egy rövid táblázat, a teljes szószedettel.

Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc die Revolution und der Unabhängigkeitskampf von 1848/49
A magyar államalapítás die Gründung des Staates Ungarn
Az 1956-os forradalom die Revolution von 1956
A köztársaság kikiáltása die Ausrufung der Republik

Wann feiern die Ungarn ihren Nationalfeiertag?

  • In Ungarn gibt es drei Nationalfeiertage:
  • 15. März (der fünfzehnte März)
  • 20. August (der zwanzigste August)
  • 23. Oktober (der dreiundzwanzigste Oktober)

Was feiern Sie am 15. März?
Am dreiundzwanzigsten Oktober feiern wir die Revolution und den Unabhängigkeitskampf von 1848/49.

Was feiern Sie am 20. August?
Das ist der Tag des heiligen Stefan, wir feiern den ersten König und die Gründung des Staates Ungarn.

Was feiern Sie am 23. Oktober?
An diesem Tag wird an die Revolution von 1956 und die Ausrufung der Republik gedacht.

nemzeti ünnep der Nationalfeiertag (-e)
forradalom die Revolution (-en)
függetlenség die Unabhängigkeit (-en)
harc, küzdelem der Kampf (÷e)
szabadságharc der Unabhängigkeitskampf (÷e)
Szent István Stephan I. der Heilige
szent heilig
király der König (-e)
alapítás die Gründung (-en)
kikiáltás, kinyilvánítás die Ausrufung (-en)
köztársaság die Republik (-en)