Német Umlaot-os igék
Umlaot-nak nevezzük, amikor egy ige mély magánhagzója a kijelentó mód jelen idejének 2. és 3. személyében megváltozik. Felszólító módban ez a változás nem történik meg! [Szemben a Brechung-gal, mert ott igen!]
Kapcsolódó nyelvtan: Tőhangváltás a német nyelvben
Letölthető, nyomtatható táblázat: Német Umlaotos igék PDF
| Magyarul | Németül (Inf.) | Jelen idő E/2. | Jelen idő E/3. |
| sütni (sütit), megsülni | backen | bäckst / backst | bäckt / backt |
|
(meg)fújni
|
blasen | bläst | bläst |
| sütni (húst) | braten | brätst | brät |
|
elfogadni
|
empfangen | empfängst | empfängt |
|
utazni, vezetni
|
fahren | fährst | fährt |
| esni | fallen | fällst | fällt |
| elkapni | fangen | fängst | fängt |
| ásni, beleszúrni | graben | gräbst | gräbt |
| (meg)tartni, (meg)állni | halten | hältst | hält |
| rakni, tölteni | laden | lädst | lädt |
| (meg)engedni, (ott)hagyni | lassen | lässt | lässt |
| futni | laufen | läufst | läuft |
| tanácsolni, kitalálni | raten | rätst | rät |
| vedelni (inni) | saufen | säufst | säuft |
| aludni | schlafen | schläfst | schläft |
| ütni | schlagen | schlägst | schlägt |
| nyomni, (meg)lökni | stoßen | stößt | stößt |
| viselni | tragen | trägst | trägt |
| nőni, fejlődni | wachsen | wächst | wächst |
| mosni | waschen | wäschst | wäscht |